Translator Translate texts with the globe's finest equipment translation technology, created through the creators of Linguee.
Inform us about this example sentence: The term in the instance sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence includes offensive content material. Cancel Post Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors message
Presented the extremely wide character of the topic beneath examination, it goes devoid of declaring that it absolutely was not possible to provide an in depth account of the various regulations on coordination applicable in Just about every location of social stability
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is reduce than that of an attorney.
Apart from these provisions, that limit the period of the actions consisting during the deprivation of liberty, although restricting the classification of offences for which this sort of actions can be enforced, the Legal Procedural Code also
.] reasoned detect in just one year commencing in the day once the Consumer and / or perhaps the Represented Occasion was informed, or should really moderately were knowledgeable, of the acts and / or facts on which the claim is based.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
We are using the subsequent variety industry to detect spammers. You should do depart them untouched. Normally your concept will probably be regarded as spam.
Organized jointly Along with the Tor Vergata Rome University as well as Camerino University, it is the 1st Italian Master class entirely devoted to an indepth Investigation from the ways that the Worldwide jurisdictions work equally common and regional types and is intended to those that wish to function in the sector of international jurisdictions; to individuals who work or intend to do the job in the sector of cooperation and
This Web page is employing a stability company to protect itself from on the web assaults. The motion you only done activated the safety Alternative. There are numerous actions that can induce this block together with submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed information.
[...] with the job of law firm over a everlasting foundation within a Member Condition apart from that during which the qualification was acquired should be interpreted as meaning that it's open up to a number Member Condition to impose on lawyers registered with a Bar in that Member Point out who are, irrespective of whether total or section-time, within the make use of of another attorney, an Affiliation or firm of attorneys, or simply a public or personal company, restrictions within the work out of the occupation of attorney concurrent with that work, provided that Individuals constraints never go beyond what is necessary in an effort to achieve the target of preventing conflicts of interest and use to every one of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
fifty nine In this particular regard, it should be check here noted, as did the Advocate Typical in place 30 of his View, that the revised Framework Settlement is made up of no provisions authorising derogations from rights thus confirmed.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.
Make sure you report get more info illustrations to be edited or to not be exhibited. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in red or in orange.
[...] apply in the career of law firm with a permanent basis inside a Member Condition aside from that where the qualification was attained needs to be interpreted as meaning that it precludes an appeal process during which the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, has to be challenged at the beginning instance just before a human body composed completely of lawyers practising under the Skilled title with the host Member Point out and on appeal prior to a entire body here composed Generally of these types of legal professionals, where the attraction prior to the [.